Persuasão: o que é, as 2 rotas que a pesquisa descreve e 5 pedidos de trabalho reescritos

Persuasão é mudar a posição de alguém com motivos que a pessoa pode examinar e recusar. As 2 rotas da pesquisa, os 7 princípios de Cialdini no trabalho, por que subestimamos o sim e 5 pedidos reescritos.

Guia · Publicado em · 21 min de leitura

Pedro Mota

Fundador, fotoslinkedin.com.br

Ilustração de uma pessoa que acabou de entregar a mesma folha a duas outras: uma lê o papel de perto, a outra nem olha a folha e observa quem entregou.

O que é persuasão, e o que a separa de convencer, influenciar e manipular

Persuasão é o esforço de mudar a posição ou a ação de outra pessoa oferecendo motivos que ela pode examinar, pesar e recusar. A última parte é a que separa a persuasão das palavras vizinhas: se a pessoa não tem como olhar o motivo e dizer não, o nome é outro.

Jay Conger escreveu em maio de 1998, na Harvard Business Review, que persuasão não é a mesma coisa que vender uma proposta ou fazer o adversário enxergar as coisas do seu jeito, e sim um processo de aprender com os outros e negociar uma solução compartilhada. A definição dele tira a persuasão do palco e põe na mesa de trabalho: quem persuade também escuta, e às vezes sai da conversa com um pedido diferente do que levou.

Este texto é sobre quem não vende. Boa parte do que aparece nessa busca ensina a converter cliente; aqui o pedido é mais prazo ao gestor, verba ao financeiro, duas horas de um colega de outra área, quinze minutos de um recrutador.

Quatro palavras que se confundem
PalavraO que mudaComo mudaSinal de que é isso
ConvencerA opiniãoPor argumentoA pessoa passa a concordar, mesmo sem agir
PersuadirA opinião ou a açãoCom motivo que o outro pode examinar e recusarA pessoa diz sim e sabe explicar por quê
InfluenciarO comportamento, muitas vezes sem pedidoPelo exemplo, pela posição, pelo hábito do grupoNinguém pediu nada de forma explícita
ManipularA açãoContornando a razão, enganando ou pressionandoO sim depende de a pessoa não perceber ou não poder recusar

A tabela traz definições de trabalho deste artigo, não de dicionário. A linha de baixo ganha um teste próprio na seção sobre manipulação.

O pedido de trabalho em 4 linhas (molde para copiar)

Quase toda persuasão no trabalho é um pedido. O molde abaixo junta o que as pesquisas das próximas seções sustentam em quatro linhas que cabem numa mensagem curta ou na primeira fala de uma reunião. Copie, preencha e leia em voz alta antes de mandar.

PEDIDO DE TRABALHO EM 4 LINHAS

1. O que eu peço:             [uma ação, com tamanho e data]
2. Por que importa para você: [o ganho ou o risco na métrica de quem decide, não na minha]
3. A prova:                   [um número, um exemplo ou um precedente que a pessoa pode conferir]
4. O próximo passo:           [o que acontece se for sim, e uma saída clara se for não]

Exemplo (fictício):
1. Peço para entregar o relatório de vendas na quinta, não na terça.
2. Assim ele sai com os números fechados do mês, que é o que a diretoria cobrou.
3. Na terça, 3 das 5 regionais ainda não terão fechado; posso mandar o calendário delas.
4. Se terça for inegociável, entrego terça com a parcial e marco a revisão para quinta.

Por que cada linha existe:

  • Linha 1, o que eu peço. Vem primeiro porque quem pede tende a achar que vai ouvir não, e quem espera não costuma enrolar. Pedido sem tamanho e data não tem como receber sim: "dá uma olhada quando puder" não é pedido, é esperança.
  • Linha 2, por que importa para você. É a linha que mais falha. A gente argumenta com os próprios motivos (estou sobrecarregado, o time adora a ferramenta), e convence mais o argumento traduzido para os motivos de quem ouve, o que Conger chama de terreno comum. Se você não sabe qual é a métrica do outro, perguntar o que importa para ele em vez de presumir vem antes de escrever.
  • Linha 3, a prova. Se o pedido custa para o outro, ele vai pensar no assunto, e aí só trabalha o argumento que aguenta conferência. "Porque estou sobrecarregado" é a versão de escritório do "porque preciso tirar cópias" da seção seguinte: pode bastar num favor pequeno, não num grande. Um caso concreto ajuda, e contar um caso que sustenta o argumento é diferente de enfeitar o pedido.
  • Linha 4, o próximo passo. Junta duas coisas: o compromisso explícito, que Cialdini recomenda deixar por escrito, e uma saída real para o não, porque recusar é mais constrangedor do que quem pede imagina.

Depois de mandar, confira se a pessoa entendeu o que você quis dizer. Confirmar que o outro entendeu o pedido evita o pior resultado possível: um sim a uma coisa que você não pediu.

As 2 rotas da persuasão: quando pesa o argumento e quando pesa o atalho

O modelo mais citado da psicologia da persuasão tem nome comprido: Elaboration Likelihood Model, o modelo da probabilidade de elaboração, que Richard Petty e John Cacioppo apresentaram em 1986 no livro Communication and Persuasion. A tese cabe numa frase: existem duas rotas. Na rota central, a pessoa pensa nos argumentos que importam para a questão. Na rota periférica, ela decide por pistas laterais, como quem está falando, quantos já concordaram ou o tom da conversa.

O experimento da prova final

Em 1981, Petty, Cacioppo e Rachel Goldman mostraram a 145 universitários da Universidade do Missouri a mesma proposta: um exame geral obrigatório para quem fosse se formar. Para uma parte, a prova valeria já no ano seguinte, ou seja, mexia com a vida deles. Para a outra, valeria só dali a 10 anos. O argumento podia ser forte ou fraco; a fonte, de peso (uma comissão presidida por um professor de Princeton) ou não (uma turma de ensino médio da cidade).

Quando a prova valeria no ano seguinte, a atitude dos alunos dependeu principalmente da qualidade dos argumentos. Quando valeria em 10 anos, dependeu principalmente de quem assinava. O que mudou foi quanto o assunto importava para quem ouvia, e com isso a rota.

A fila da copiadora, inteira

O segundo experimento que costuma aparecer aqui é o de Ellen Langer, Arthur Blank e Benzion Chanowitz, de 1978. Na copiadora do Graduate Center da City University of New York, 120 adultos que esperavam na fila receberam um pedido para deixar alguém passar na frente, de três jeitos: sem motivo ("posso usar a xerox?"), com um motivo vazio ("porque preciso tirar cópias") ou com um motivo real ("porque estou com pressa"). Os números estão na tabela 1 do artigo original.

A metade que circula: num pedido pequeno, de 5 páginas, o sim foi de 60% sem motivo, 93% com o motivo vazio e 94% com o real. A metade que quase nunca circula: num pedido grande, de 20 páginas, o motivo vazio rendeu 24%, exatamente o mesmo que não dar motivo nenhum, e só o motivo real subiu, para 42%. Mesmo essa diferença o próprio paper trata como tendência, sem significância estatística plena.

Duas ressalvas: as amostras eram pequenas, de 15 a 25 pessoas por grupo, e uma das duas pessoas que pediam conhecia a hipótese. E em 1985 Valerie Folkes repetiu o experimento em quatro estudos: em dois deles, não reproduziu o resultado, e o tipo de motivo pesou ("estou passando mal" rendeu mais sim que "não quero esperar"). Langer e os coautores responderam no mesmo número da revista. A lição segura é a mais modesta: o "porque" não é palavra mágica, e em pedido que custa o motivo precisa ser real.

A tradução para o trabalho

Junte os dois experimentos e sai uma regra prática: quanto mais o pedido custa para o outro, menos o atalho trabalha por você. Um favor de cinco minutos passa pela rota periférica, em que contam a relação, a credibilidade e o jeito de pedir. Numa verba, num prazo que desarruma a agenda do gestor, a pessoa pensa, e decide se o argumento aguenta conferência.

Vale também o contrário: se o assunto não mexe com quem ouve, o melhor argumento pode nem ser lido. A linha 2 do molde existe para isso, transformar um assunto seu num assunto do outro e levar a conversa para a rota em que o argumento tem chance.

O limite: são experimentos de laboratório, com universitários americanos e situações curtas. O modelo descreve tendências, não lei, e as duas rotas se misturam na mesma conversa.

Os 7 princípios de Cialdini num pedido de trabalho

Em outubro de 2001, Robert Cialdini publicou na Harvard Business Review um artigo sobre a ciência da persuasão com seis princípios: reciprocidade, compromisso e coerência, prova social, afeição, autoridade e escassez. O texto parte de uma constatação: muitos executivos tratam a persuasão como dom de poucos. A resposta dele é que ela segue princípios que podem ser ensinados e aplicados, desde que usados com critério e ética.

Depois do artigo, o próprio Cialdini acrescentou um sétimo princípio, a unidade; a página da empresa dele lista hoje sete, e marca a versão antiga com o aviso de que foi feita antes do sétimo. Um texto da W. P. Carey School of Business, da Universidade Estadual do Arizona, define unidade como compartilhar com alguém uma identidade, uma parceria ou um conjunto de metas. A tabela abaixo traduz cada princípio para um pedido de trabalho e mostra o abuso que transforma o princípio em pressão.

Os 7 princípios da persuasão no trabalho
PrincípioO que diz a fonteVersão de trabalhoAbuso a evitar
ReciprocidadeFaça um favor antes de pedir um (HBR, 2001)Ajudar o colega de outra área antes de precisar dele, sem cobrar na horaFavor feito para criar dívida: "lembra que eu te cobri?"
Compromisso e coerênciaPromessas feitas de forma voluntária e explícita são mais cumpridas; registre por escrito (HBR, 2001)Fechar a reunião com o combinado por escrito, com nome e dataArrancar um sim pequeno para depois cobrar um grande que não foi dito
Prova socialAs pessoas seguem quem é parecido com elas; recrute pares para defender o caso (HBR, 2001)Mostrar que uma equipe parecida já adotou, dizendo qualInventar adesão: "todo mundo já topou"
AfeiçãoDescubra semelhanças reais e faça elogios sinceros (HBR, 2001)Elogio específico e verdadeiro; interesse comum que existe de fatoElogio de véspera de pedido, semelhança fabricada
AutoridadeMostre a sua competência; não presuma que ela é evidente (HBR, 2001)Dizer em uma frase a experiência que sustenta o pedidoUsar cargo ou título para encerrar a discussão
EscassezInformação exclusiva persuade mais que dado conhecido de todos (HBR, 2001)Avisar de um prazo ou limite que existe de verdadePrazo falso, urgência inventada
UnidadeIdentidade, parceria ou metas compartilhadas (7º princípio, site de Cialdini; definição da ASU, 2025)Lembrar a meta que é dos dois: "nós dois respondemos por esse número""Nós" usado para acusar quem discorda de trair o time

Os princípios são atalhos, e por isso moram na rota periférica. Num favor pequeno, eles podem decidir sozinhos. Num pedido que custa, abrem a porta e fazem a pessoa ouvir; quem decide continua sendo o argumento. É por isso que a coluna da direita importa tanto quanto a terceira: o atalho usado com mentira (adesão inventada, prazo falso) pode funcionar uma vez, e na opinião deste blog cobra o preço no pedido seguinte, quando a pessoa já sabe que o seu prazo não era prazo.

Por que você subestima o sim dos outros

Antes de afinar o argumento, vale corrigir uma expectativa. Em 2008, Francis Flynn e Vanessa Lake publicaram uma série de estudos sobre quanto as pessoas acham que vão ouvir sim quando pedem ajuda. A resposta curta: bem menos do que ouvem, e o erro chegou a cerca de 50%.

  • Num estudo com 42 alunos da Universidade Columbia, quem ia pedir a desconhecidos para responder um questionário achou que precisaria abordar umas 20 pessoas (20,5, em média) para conseguir 5 respostas. Precisou de 10,5.
  • Para pedir o celular emprestado e conseguir 3 sim, os participantes previram 10,1 abordagens e precisaram de 6,2. Para convencer alguém a acompanhá-los até a academia (1 sim), previram 7,2 e precisaram de 2,3. O erro apareceu em 23 de 29 participantes.
  • Com 127 voluntários de uma campanha de arrecadação, a previsão foi de que precisariam pedir a cerca de 210 pessoas (210,3) para bater a meta. Bastaram cerca de 122 (122,2), e a doação média foi de US$ 63,80, contra US$ 48,33 previstos.

Vanessa Bohns revisou essa linha de pesquisa em 2016: somando os estudos do grupo, mais de 14 mil desconhecidos foram abordados, e quem pedia subestimou o sim em 48%, em média. A explicação dos autores: quem pede pensa no custo do sim para o outro (tempo, esforço) e esquece o custo de dizer não. Recusar alguém cara a cara é constrangedor, e esse constrangimento trabalha a favor de quem pede.

E-mail ou pessoalmente

Em outro experimento, descrito pela própria Bohns na HBR em 2017, 45 participantes pediram a 10 desconhecidos cada que respondessem uma pesquisa, metade por e-mail e metade pessoalmente. Os dois grupos estavam igualmente confiantes; o pedido em pessoa rendeu 34 vezes mais. A lição não é "nunca peça por e-mail", e sim que a sensação de que o e-mail ficou convincente não mede nada. Num pedido importante, abra o assunto numa conversa e use o e-mail para registrar o combinado (a linha 4 do molde).

O que isso muda no trabalho, e o limite

Todos esses números são de pedidos a desconhecidos, nos Estados Unidos, e de favores pequenos ou de arrecadação. Ninguém mediu isso entre colegas ou com gestor. A ponte para o escritório é inferência nossa: se até o desconhecido diz sim mais do que se espera, é razoável supor o mesmo do colega. Razoável, não comprovado.

Duas consequências práticas. A primeira: peça mais cedo e mais direto do que parece confortável, com tamanho e data. A segunda é ética: se dizer não é constrangedor, quem pede tem mais poder do que imagina, ainda mais quando é o chefe. Por isso a linha 4 do molde tem uma saída de verdade, e o teste de manipulação tem uma pergunta só sobre pressão.

5 pedidos de trabalho reescritos (antes e depois)

Os exemplos abaixo são editoriais, não casos reais, e os números neles (6 horas, 2 horas, R$ X) servem só ao exemplo. Em cada um, a coluna da direita aponta o que mudou em relação ao molde.

Cinco pedidos de trabalho, antes e depois
SituaçãoAntesDepoisO que mudou
Prazo, com o gestor"Vou precisar de mais tempo no relatório, está muita coisa.""Peço para entregar o relatório na quinta, não na terça: assim ele sai com o mês fechado, que é o que a diretoria cobrou. Na terça, 3 das 5 regionais ainda não fecharam. Se terça for inegociável, entrego a parcial e marco a revisão."O exemplo do molde: linha 2 na métrica do gestor (o que a diretoria cobra), prova conferível, linha 4 com saída
Verba, com o financeiro"Precisamos muito dessa ferramenta, o time adora.""Peço R$ X por ano para a ferramenta Y. Hoje o time gasta umas 6 horas por semana montando planilha à mão, e a ferramenta faz isso. Mando a conta das horas e podemos começar com 3 meses de teste para vocês medirem."Custo e risco do outro no lugar do gosto do time; prova conferível; compromisso pequeno
Recurso de outra área, com um colega"Você consegue ver isso pra mim quando der?""Preciso de 2 horas suas até sexta para revisar a integração com o sistema de vocês. Se ela sair errada, o retrabalho volta para a sua fila em dezembro. Em troca, reviso o fluxo novo de vocês. Se esta semana não der, me avisa e eu ajusto o prazo."Tamanho e data; risco na fila do outro; reciprocidade explícita; saída
Promoção, com o gestor"Acho que já está na hora de eu crescer aqui.""Quero conversar sobre a vaga de coordenação: trago os 3 projetos que conduzi este ano e o que eu faria nos próximos 6 meses. Se a vaga não for o caminho agora, quero entender o que faltaria."Pedido concreto e prova logo na abertura; saída que vira informação
Primeiro contato, com um recrutador"Olá, tenho interesse em oportunidades, segue meu perfil.""Vi a vaga de analista de dados sênior. Fiz por 2 anos a mesma migração para nuvem que a descrição cita; o resultado está no meu perfil, em Experiência. Você teria 15 minutos esta semana ou prefere que eu me candidate pelo site?"Pedido com tamanho; prova conferível; duas saídas
Ilustração em duas cenas: quem pede aponta para si, com o rótulo o meu motivo, e depois aponta para o gráfico do outro, com o rótulo o seu número.

O padrão se repete nos cinco. O "antes" fala da sua necessidade: está muita coisa, o time adora, quando der. O "depois" fala da métrica de quem decide: o número que a diretoria cobra, o custo das horas, o retrabalho que volta para a fila do colega. É a linha 2 do molde, e tem base. Em seis estudos sobre temas políticos nos Estados Unidos, Matthew Feinberg e Robb Willer mostraram que as pessoas argumentam com os próprios valores morais e que o argumento convence mais quando é reformulado nos valores de quem ouve, porque a proposta passa a parecer de acordo com o que o outro já preza. Trocar "valores morais" por "métrica do financeiro" é adaptação nossa.

Note também o que os "depois" não fazem: não elogiam o outro antes de pedir, não inventam prazo, não dizem que "todo mundo já aprovou". Cada um diz o tamanho do pedido, traz uma prova que dá para conferir e deixa uma saída para o não.

Promoção e recrutador têm artigos próprios. Para a conversa inteira com o gestor, com as objeções mais comuns, use o roteiro completo para pedir aumento. Para a primeira mensagem a quem recruta, há modelos de mensagem para recrutador separados por situação.

Um não claro é informação: pergunte o que mudaria a resposta e registre. Se for você quem precisa recusar um pedido mal feito, dizer não sem rodeio poupa os dois de um sim que não vai ser cumprido. Quando o pedido vira disputa entre áreas, o assunto passa a ser como conduzir um conflito no trabalho.

Onde a persuasão vira manipulação: o teste de 3 perguntas

A diferença entre persuasão e manipulação tem seção própria em 8 das 13 páginas que lemos para esta busca em 07/11/2026, mas resolver pela intenção ("persuasão é ética, manipulação não") ajuda pouco, porque ninguém se acha manipulador. A filosofia tem critério melhor. A entrada sobre a ética da manipulação na Stanford Encyclopedia of Philosophy, escrita por Robert Noggle, separa a manipulação tanto da coerção quanto da persuasão racional, e descreve três jeitos de defini-la: contornar ou minar a razão do outro, enganá-lo com algum truque, ou pressioná-lo impondo um custo por não fazer o que se quer.

O teste abaixo é nosso, montado a partir dessas três definições, para o pedido que ainda dá tempo de revisar.

TESTE DE MANIPULAÇÃO EM 3 PERGUNTAS
(responda antes de mandar o pedido)

1. A RAZÃO
   A pessoa consegue examinar o meu motivo e discordar dele?
   Se o pedido só funciona porque ela não vai pensar, pare.

2. O ENGANO
   Tudo o que eu disse é verdade, e eu não escondi o que mudaria a resposta?
   Confira: prazo, custo, risco, quem mais já sabe.

3. A PRESSÃO
   Dizer não custa para ela só o que já custaria de verdade?
   Sem ameaça, sem culpa, sem urgência inventada, sem cobrar favor.

Um "não" em qualquer linha: reescreva o pedido antes de mandar.

Conselhos comuns em guias de venda falham no teste na primeira leitura. "Crie urgência" falha na pergunta 3 quando o prazo não existe. "Diga o que a pessoa quer ouvir" falha na 2. E o favor feito para ser cobrado depois ("lembra que eu te cobri na sexta?") falha na 3, porque transforma reciprocidade em dívida.

A pergunta 3 pesa mais para quem tem poder. Se recusar um desconhecido já é constrangedor, recusar o próprio gestor custa mais ainda. O gestor que pede hora extra "só se você puder" e lembra da avaliação de desempenho na mesma frase não está oferecendo saída, mesmo que as palavras digam o contrário.

Para a conversa ao vivo, sem tempo de revisar, o blog usa um critério mais curto, pensado para rapport. Aquele serve para o momento; este, para o pedido que você ainda pode reescrever.

A credibilidade antes da conversa: foto, título e o que o outro vê

Conger aponta a credibilidade como o primeiro de quatro elementos da persuasão; os outros três são enquadrar o pedido para achar terreno comum, trazer evidência concreta e criar conexão emocional. E diz que a credibilidade vem de duas fontes: competência e relação, entendida como um histórico de ouvir os outros e trabalhar no interesse deles. Nenhuma das duas se constrói na hora do pedido.

Existe um momento em que o outro ainda não tem motivo para pensar no seu pedido: o recrutador abrindo o seu perfil entre dezenas, o colega de outra área que só conhece o seu nome no e-mail. É a rota periférica, e ali pesam atalhos: quem é essa pessoa, dá para levar a sério. A foto e o título do perfil no Linkedin fazem parte desses atalhos. O que a foto comunica antes de você falar tem pesquisa própria: julgamentos de rosto feitos em 100 milissegundos ficam parecidos com os feitos sem limite de tempo (Willis e Todorov, 2006, em laboratório, não com perfis profissionais).

Dizendo com todas as letras: foto nenhuma convence alguém de um argumento, nem salva pedido ruim. O que ela pode fazer é não jogar contra. Uma foto legível, atual e adequada à sua área deixa o atalho neutro ou a favor, e o resto fica por conta do argumento. A aparência pesa mais do que deveria nos julgamentos, como concluíram Christopher Olivola e Alexander Todorov em 2010, e é exatamente por isso que ela ajuda a abrir a conversa e não a ganhá-la.

Perguntas frequentes

O que é persuasão?
É mudar a opinião ou a ação de alguém com motivos que a pessoa pode examinar e recusar. No trabalho, quase sempre toma a forma de um pedido: prazo, verba, ajuda de outra área, uma conversa sobre vaga.
Quais são os princípios da persuasão de Cialdini?
O artigo da Harvard Business Review de 2001 traz seis: reciprocidade, compromisso e coerência, prova social, afeição, autoridade e escassez. Depois Cialdini acrescentou um sétimo, a unidade, que é a sensação de identidade ou metas compartilhadas. A tabela deste artigo mostra a versão de trabalho e o abuso de cada um.
Qual a diferença entre persuasão e manipulação?
A persuasão deixa a pessoa examinar o motivo e dizer não. A manipulação, segundo a Stanford Encyclopedia of Philosophy, contorna a razão do outro, engana ou pressiona com um custo por recusar. O teste de 3 perguntas deste artigo aplica essas três definições a um pedido concreto.
Como ser mais persuasivo no trabalho?
Peça mais cedo e mais direto, com tamanho e data; argumente na métrica de quem decide; traga prova quando o pedido custa; e, em pedido importante, abra a conversa pessoalmente. Os estudos por trás disso foram feitos com desconhecidos, então a aplicação entre colegas é inferência.
Persuasão é dom ou se aprende?
Cialdini escreveu em 2001 que muitos executivos a tratam como dom, mas que ela segue princípios que podem ser ensinados e aplicados. Aprender os princípios não garante o sim: melhora a chance de o seu pedido ser ouvido e pesado com justiça.

O seu pedido chega com a sua foto ao lado

Antes da próxima mensagem, confira a foto que vai junto: em /comecar suas selfies viram uma prévia sem custo (1 imagem, sem cartão, com marca d'água). A versão limpa sai por R$ 2,50 no Pix; planos desde R$ 7,90.

Gerar a prévia da foto

Resumo e próximos passos

  • Persuasão é motivo que o outro pode examinar e recusar; o que contorna a razão, engana ou pressiona é manipulação.
  • Pedido pequeno: contam a credibilidade e o jeito de pedir. Pedido que custa: só argumento real, e o "porque" vazio não ajuda.
  • Você provavelmente vai ouvir mais sim do que imagina, pelo menos de desconhecidos; peça direto, com tamanho e data.
  • Argumente na métrica de quem decide, não na sua, e traga uma prova que a pessoa possa conferir.
  • Antes de mandar, passe o pedido pelo teste de 3 perguntas: razão, engano, pressão.

Se o pedido for para uma sala inteira, a lógica muda, e estruturar uma fala para plateia é outra habilidade. E como parte da credibilidade chega antes de qualquer palavra, o próximo passo é revisar o que o seu perfil mostra: o guia completo de foto para Linkedin cobre enquadramento, luz, roupa e o que cada escolha comunica.

Pedro Mota

Fundador, fotoslinkedin.com.br

Pedro Mota é fundador da fotoslinkedin.com.br, ferramenta de IA que transforma uma selfie em foto profissional pronta pro Linkedin em 60 segundos. Antes, atuou com design e produto digital. Hoje vê centenas de fotos por semana e escreve sobre o que funciona pra carreira no Brasil em 2026.

Continue lendo

Ver todos os artigos

Um e-mail por semana sobre presença no LinkedIn.

Descadastre quando quiser.